Fulfillment Analyst - Bilingual, Commercial Funding

We are hiring a Fulfillment Analyst - Bilingual, Commercial Funding! Reporting To Associate Director & Team Lead, Commercial Funding Full-Time/Part- Time Full-time Salary Range $55,000 - $65,000 Posting Date September 28, 2026 Closing Date October 19, 2026 Hours Of Work 8:30 a.m. – 5:00 p.m. Grade Office Location: 8.3 Toronto Great location! Steps away from the main public transit station What We Offer Highly competitive compensation package which includes, base salary, bonus, benefits, and career advancement opportunities! Eligibility for benefits is dependent on the terms of employment The Opportunity The Bilingual Fulfillment Analyst, Commercial Mortgages plays a key role in supporting the successful processing of various commercial loan transactions. This position ensures all documentation, due diligence, and internal approvals are completed accurately, efficiently, and in alignment with company policies, regulatory requirements, and investor guidelines. The Bilingual Fulfillment Analyst collaborates closely with internal partners, external counsel, third-party lenders, and third‑party service providers to coordinate closing activities. The primary focus is on processing construction advances, onboarding new deals on our internal system, servicing the closing of loans for third-party lenders, and supporting the funding workflow. By managing critical details, monitoring conditions precedent, and maintaining high-quality records, the Bilingual Fulfillment Analyst helps safeguard the organization’s credit risk position and delivers a smooth, professional experience for clients and stakeholders. How You Will Contribute Set up initial paperless files and organize all documentation in accordance with departmental standards. Review and bookmark Commitment Letters, CMHC Certificates of Insurance, and other key documents to ensure accuracy and completeness. Prepare third‑party instructions that reflect the approved loan structure and transaction‑specific requirements. Complete full onboarding of new commercial mortgage files—both internally originated and third‑party originated—into Optimus (internal loan management system). Enter and validate all required data in Optimus, including insurance details, tax information, and other peripheral items. Populate internal templates and various checklists to reflect the loan particulars and track the condition precedents. Maintain organized, up‑to‑date paperless files, ensuring proper document naming, filing, and version control. Process and track advances on active construction loans, ensuring all conditions are met prior to disbursement. Complete special projects and operational tasks as assigned by the Assistant Manager and Manager, Commercial Mortgage Funding. This position requires linguistic fluency. Priority will be given to candidates completely fluent in English and French. The Experience You Need University degree in finance, economics, commerce, law, accounting, or a related field. Minimum of 2 years of experience in Finance, Commercial Real Estate, Business or Accounting with professional designation such as CCIM considered an asset Excellent written and verbal communication skills Demonstrated organizational ability with a proven track record of prioritizing and managing multiple tasks Analytical mindset with a focus on identifying and mitigating risk Comfortable working in a fast-paced, deadline-driven environment Collaborative team player who is willing to take on additional responsibilities’ when needed Able to work independently, exercise sound judgment, and take ownership of an assigned portfolio with minimal supervision Proven ability to foster and maintain relationships Bilingualism required (French and English) - interactions with English and French speaking customers or partners Relationships External Customers: The Analyst collaborates closely with external counsel, borrowers, and third‑party service providers to coordinate closing activities, resolve issues, and maint…

View the full posting and apply