Candidat à la profession d'ingénieur systèmes auxiliaires – Hydro Amérique du Nord / Auxiliary Systems EIT Engineer – Hydro North America
GE VernovaFrancais Role L’ingénieur CPI systèmes auxiliaires sera responsable de la conception intégrée, de la coordination et du soutien technique des systèmes auxiliaires électriques et mécaniques associés aux projets de réhabilitation d’hydrogénérateurs et de turbines. Vous agirez en tant que point focal technique, en veillant à ce que l'instrumentation électrique et les composants mécaniques fonctionnent comme un système cohérent. Ce rôle exige une étroite collaboration avec les équipes interfonctionnelles, la chaîne d'approvisionnement et le personnel de chantier afin de garantir que l'exécution de la conception soit conforme aux exigences de sécurité, de qualité et contractuelles. English Role: The Auxiliary Systems EIT Engineer will be responsible for the integrated design, coordination, and technical support of both electrical and mechanical auxiliary systems associated with hydro-generator and turbine rehabilitation projects. You will act as a technical focal point, ensuring that the electrical instrumentation and mechanical components function as a cohesive system. This role requires close collaboration with cross-functional teams, supply chain, and site personnel to ensure design execution aligns with safety, quality, and contractual requirements. Job Description Francais Description du poste Responsabilités principales Conception et ingénierie: Effectuer l'analyse des contrats, mener des visites sur site pour documenter les conditions existantes et traduire les constatations en ensembles de conception détaillés. Développer et gérer l'intégration des systèmes auxiliaires électriques (câblage, instrumentation, protection) et mécaniques (tuyauterie, unités hydrauliques, refroidissement, protection incendie). Préparer les calculs de conception, les spécifications techniques et les nomenclatures (BOM). Transmettre les dossiers de travail aux dessinateurs et superviser la production des schémas, des diagrammes P&ID, des schémas de câblage et des dessins d'aménagement. Mener des revues de conception multidisciplinaires avec des experts internes, des équipes interfonctionnelles et les clients. Soutien technique et gestion de projet : Fournir un soutien technique à l'équipe de la chaîne d'approvisionnement pour les processus d'appels d'offres (RFQ) et la supervision technique des fournisseurs (examen et approbation de la documentation). Gérer les rapports de non-conformité (RNC) et les demandes de dérogation des fournisseurs. Collaborer avec les équipes de chantier lors du montage et de la mise en service, en offrant un dépannage et un soutien sur le terrain. Participer à l'analyse des causes profondes (RCA) et utiliser le retour d'expérience (REX) pour améliorer les conceptions futures. Normes et qualité: Appliquer les principes fondamentaux de fiabilité, de sécurité et de rentabilité à toutes les conceptions. Assurer la conformité avec le Code canadien de l'électricité (C22.1), la norme ANSI/NFPA 70 et les normes mécaniques/industrielles pertinentes. Collaborer avec les gestionnaires de projets d'ingénierie pour respecter les jalons stricts des projets. Qualifications/compétences requises: Formation: Baccalauréat en génie électrique ou mécanique. Statut professionnel: Membre de l’Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ) ou CPI. Langues : Maîtrise du français et de l'anglais, à l'oral comme à l'écrit. L'employé(e) sera amené(e) à interagir de manière fluide avec des co…